O książce: rok / Wybucha wojna pomiędzy Imperium Bima a Królestwem Ochwot. Nax to jedyny mur między nimi; decyzja jego władcy określa, która ze stron będzie miała przewagę strategiczną i prawo do wkroczenia jako pierwsza na terytorium wroga, jednak nie wszystko w Nax jest tak ciche i spokojne, jak byśmy tego chcieli - przygotowywany jest zamach na władcę.